Various Artists "Rock En Tu Idioma Diez Años Vol.1"

Rock en tu idioma fue una campaña de difusión, impulsada y producida por la compañía discográfica BMG Ariola, para dar a conocer y distribuir bandas de música rock mexicanas, españolas y argentinas; y que después se le unirían otros sellos discográficos. Abarca desde 1986 hasta 1990. No es un movimiento musical radicado en Latinoamérica, parte del boom provino de la llamada movida madrileña.

Su objetivo era propagar la música de grupos de rock en español, creando álbumes recopilatorios, con música de varios artistas, que por sí solos no tendrían éxito comercial; también se realizaron algunos conciertos para aprovechar la tendencia de éxito.

Los álbumes de Rock en tu idioma fueron muy populares a finales de los 80 en México ya que incluían grupos mexicanos, sudamericanos y españoles que eran difíciles de adquirir, la mayoría por no tener algún álbum documentado y por lo tanto desconocidos en el mercado; un ejemplo es 15 años de Rock en tu idioma distribuido por BMG.

Rock 101 fue la emisora de radio que empezó a transmitir rock en español en México, ellos llevaron al español Miguel Ríos a la Plaza de Toros. Posteriormente el mismo grupo creó Espacio 59, emisora de radio en la banda de AM que transmitiría únicamente rock en español. Rockotitlán fue el lugar en el que muchos de estos grupos se presentaron, estaba ubicado cerca de la avenida Insurgentes Sur en la Ciudad de México.

Rock en tu Idioma 10 Años es un recopilatorio en doble CD, editado en 1997.

Track list:

Disco: 1

1. La Célula Que Explota - Caifanes
2. Es Tan Facil Romper Un Corazon - Miguel Mateos
3. Kumbala - Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio
4. A Cara o Cruz - Radio Futura
5. El Microbito - Fobia
6. Viento Loco - GIT
7. Mamá - Los Amantes de Lola
8. Bailando en las Veredas - Raúl Porchetto
9. Mátenme Porque Me Muero - Caifanes
10. Mi Agüita Amarilla - Los Toreros Muertos
11. Juegos de Amor - Neón
12. La Negra Flor - Radio Futura
13. Camila - Fobia
14. Quiero una Novia Pechugona - La Trinca
15. Maria Rosario - Los Amantes de Lola

Disco: 2

1. Cuando Seas Grande - Miguel Mateos
2. La Negra Tomasa - Caifanes
3. Es Por Amor - GIT
4. Pachuco - Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio
5. Veneno En La Piel - Radio Futura
6. El Diablo - Fobia
7. Trátame Suavemente - Los Encargados
8. Beber de Tu Sangre - Los Amantes de Lola
9. Atado a un Sentimiento - Miguel Mateos & Zas
10. Viento - Caifanes
11. Yo No Me Llamo Javier - Los Toreros Muertos
12. Morenaza - Maldita Vecindad y los Hijos del 5to Patio
13. Escuela de Calor - Radio Futura
14. No Hay Nada Eterno - Neón
15. Encuentro en el Río - Virus

Esta Compilaciòn D.R. (P)&(C)1997 BMG Entertainment Mexico, S.A. de C.V.

Hecho en Mexico por BMG Entertainment Mexico, S.A. de C.V.